Sobre

El Portal de la diversidad biológica de las Azores es un recurso único para la investigación básica en la sistemática, la biodiversidad, la educación y la gestión de la conservación de las Azores (Portugal). También proporciona una plataforma para la investigación en biogeografía y macroecología de las Azores.

La base de datos de especies (ATLANTIS) se compone de datos espaciales de presencia-ausencia (500×500 m) a ca. 5000 especies, basado en un estudio exhaustivo de la literatura (que data del siglo XIX), así como en los registros no publicados de trabajo de campo intensivo en las Azores. Muchas especies son también acompañado por las imágenes de ejemplares de colección o en la naturaleza.

Una colaboración estratégica

El Portal de la diversidad biológica de las Azores (www.azoresbioportal.angra.uac.pt) y Naturdata Portal – la biodiversidad online (www.naturdata.com) son portales parceiros. Con objetivos similares, se unen ambos y cooperan en el intercambio de información, noticias y eventos. Visita ellos, y por qué no, participar en este esfuerzo carga de imágenes y otros recursos. En el caso del Portal de la diversidad biológica de las Azores las imágenes deben ser enviadas por E-mail: pborges@uac.pt

Acerca 8597 imágenes están ahora disponibles. Acerca de 2892 especies terrestre de las Azores tienen imágenes. Un especial agradecimento a todos aquelles personas que nos han enviado imagenes de especies recientemente (Ingrid Altmann, Clube de Ambiente – FOC, Isabel Amorim, Jean-Yves Baugnée, Osvaldo Borges, Denis Bourgeois, Joel Bried, John Bridges, Bruno Brum, Filipe Caetano, Pedro Cardoso, Alain Doornaert,Rui Bento Elias, Tim Faasen, Jan-Peter Frahm, Martin Gascoigne-Pees, Nuno Gonçalves, Martin Gossner, Hannes Günther, Ben Hamers, Bart Hanssens, Walter Haug, Jan Henderickx, Claus Hense, INTREFRUTA, Valter Jacinto, David Jones, Frank Köhler, Stanislav Krejcik, Jørgen Lissner, Leonadro F. Machado, Alberto Maia, Cosmin Manci, José Marcelino, Fernando Martins, Enésima Mendonça, Walter Müller, Tom Murray, Ed Nieuwenhuys, Alby Oakshott, Sabine Ortmann, Fernando Pereira, Hubert Polacek, Filipe Porteiro, Urs Rindlisbacher, Jean-Claude Ringenbach, Francisco Reis, Jordi Ribes, Jacques Rosès, Hanno Schaefer, Udo Schmidt, Felix Schumm, Paulo H. Silva, Ana Simões, D´Almeida Simões, Stefan Sollfors, Malcolm Storey, Xim Sureda, Martin Suvák, Brian Valentine, Alex Wild, Albert de Wilde, Peter Wirtz).

Nos gustaría destacar algunos especialistas que estamos enviando grandes cantidades de imágenes (100 o más) para el portal ya disponibles y muchos otros para ofrecer la mayor brevedad:
– Felix Schumm, con imágenes de Líquenes (780 imágenes).
– Hanno Schaefer, con imágenes de Spermatophyta (722 imágenes).
– Jan-Peter Frahm, con imágenes de Bryophyta (381 imágenes).
– John Bridges (http://northeastwildlife.co.uk/) con imágenes de varios grupos taxonómicos (170 imágenes).
– Jorgen Lissner (Azorean Spiders: (www.jorgenlissner.dk/azoreanspiders.aspx) con imágenes de arañas (154 imágenes).
– Albert de Wilde, con imágenes de insectos (101 imágenes).
– Tim Faasen, con imágenes de varios grupos taxonómicos (la mayoría de Arthropoda) (73 imágenes; Más pronto).

Estamos agradecidos a todos los miembros del Proyecto Insecte.org & Galerie-insecte.org (http://www.galerie-insecte.org/galerie/fichier.php), en particular aquellos que nos han dado permiso para utilizar sus fotos: Jean-Pierre Arnaud, Calmont Benjamin, Jean-Claude Bernard, Patrick Bonneau, Robert Bonneau, Franck Buron-Mousseau, François Calame, Marina Chavernoz, Laurent Conchon, Franco Christophe, Christine Devilliers, Pierre Duhem, Hélène Dumas, Michel Ehrhardt, Gerard Euziere, Sylvie Faeles, Jean-Michel Faton, Jérémie Fevrier, Anne Forgues, Etienne Iorio, Dennis Keith, Edith Konik, Arp Kruithof, Vincent Lefebvre, Christophe Lauriaut, Bruno Lavoué, Olivier Levoux, Patrick Libouel, Denys Liger, Clement Marc, Henri Maleysson, Normand Marie-Laure, Jean-Philippe Mathieu, Hugues Mouret, Franck Noel, Pierre Oger, Nicolas Paris, Christian Perez, Didier Petot, Matthieu Pilard, Dominique Poirier-Ducrocq, Daniel Radix, Michel Renou, Didier Roustide, Eric Serres, Patrick Straub, Déjean Sylvain, Nicolas Vansteene, Stephane Vassel, Michel Verolet, Arnaud Ville.

Estamos agradecidos a todos los miembros del Proyecto UK Moths Webpage (http://ukmoths.org.uk/index.php), en particular aquellos que nos han dado permiso para utilizar sus fotos: Charles Baker, Tristan Bantock, George Davis, Tony Davison, Rob Edmunds, Shane Farrell, Graham Finch, Charles Fletcher, Stephen Foster, Martin Gray, Lee Gregory, David Grundy, Dave Hamilton, Paul Harris, Steve Hatch, Donald Hobern, Ian Kimber, Ingeborg M. M. van Leeuwen, Keith Naylor, Ben Smart, Ian Smith, Francis Solly, Brian Stone.

Estamos agradecidos a Willy De Prins y Chris Steeman, lideres del Proyecto “Catalogue of the Lepidoptera of Belgium” (http://webh01.ua.ac.be/vve/Checklists/Lepidoptera/LepMain.htm), que nos han dado permiso para utilizar sus fotos.

Estamos agradecidos a National Museums Northern Ireland, lideres del Proyecto “Ground-Beetles of Ireland site” (http://www.habitas.org.uk/groundbeetles/index.html), que nos han dado permiso para utilizar las fotos dda autoria de Roy Anderson.

Estamos agradecidos a Paolo Mazzei, Raniero Panfili, Ilaria Pimpinelli y Diego Reggianti, lideres del Proyecto Moths and Butterflies of Europe and North Africa” (http://www.leps.it/), que nos han dado permiso para utilizar sus fotos

El Portal de Biodiversidad de Azores se llevó a cabo en el ámbito de los Proyectos INTERREG III B “Atlântico” (2003-2005) y “BIONATURA” (2007-2008) en que los parceiros en Azores foram a Direcção Regional do Ambiente e do Mar y a Agência Regional da Energia e Ambiente – ARENA. El Chefe de fila do Proyecto foi la Consejeria de Medio Ambiente y Ordenacion Territorial de Canarias.

Por primera vez es posible visualizar la distribución detallada de una especie en el archipiélago y obtener su cartografía en base a la literatura. Esto significa que para algunas especies la distribución presentada está sobreestimada (cuando se basa en registros muy antiguos), mientras que para otras la distribución está subestimada (cuando no existen registros bibliográficos sobre la presencia de las especies). ¡Ayúdanos indicando las localidades donde se observan las especies actualmente! Para especies amenazadas apenas se indica la occorrencia por isla.

Para algunas especies fue posible además presentar imágenes.

Este proyecto implicó cuatro equipos de investigación de la Universidad de Azores:

a) Coordinación geral y estudio de la fauna de artrópodos terrestres (Entomología) y otros invertebrados (Annelida, Nematodo), bajo la coordinación de Paulo A.V. Borges del Departamento de Ciencias Agrarias (CITA-A; Grupo de Biodiversidad de Azores). Esta equipo inclui ainda Enésima Mendonça, Francisco Dinis, Fernando Pereira y Sandra Jarroca;

b) Estudio de la fauna de gasterópodos terrestres (Malacología), organismos marinos litorales e invertebrados, bajo la coordinación de António Frias Martins, Ana Cristina Costa y Regina Cunha del Departamento de Biología (UA-CIBIO). Esta equipo inclui ainda: Pedro Rodrigues e Paula Lourenço;

c) Estudio de las plantas vasculares, bajo la coordinación de Luís Silva del Departamento de Biologia (UA-CIBIO). Esta equipo inclui ainda: Mónica Martins, Rodolfo Corvelo e Nuno Pinto;

d) Estudio de los briófitos y líquenes, bajo la coordinación de Rosalina Gabriel del Departamento de Ciencias Agrarias (CITA-A, Grupo de Biodiversidad de Azores). Esta equipo inclui ainda: Sandra Câmara, Eva Borges, Berta Martins, Fernando Pereira e Nídia Homem.

Se necessita los mapas de riqueza por localidad contactar pborges@uac.pt